Приложение №2
ПРИЗНАНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ПРИОБРЕТЕННОГО В ИНОСТРАННЫХ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ

I. ОБЩИЕ ПРАВИЛА

В исполнении ст. 21 п.13 Закона о высшем образовании, Указа о государственных требованиях к признанию высшего образования и оконченных периодов обучения, приобретенных в иностранных высших учебных заведениях и Инструкции № 7 ВСУ имени Черноризца Храбра о признании высшего образования и оконченных периодов обучения в иностранных высших учебных заведениях, ВСУ им. Черноризца Храбра организует процедуру признания высшего образования, приобретенного в иностранных высших учебных заведениях, которая производится с целью  дотустить кандидата к дальнейшему обучению в Университете.
Высшее образование, приобретенное в иностранном высшем учебном заведении, удостоверяется дипломом или другим аналогичным документом, выданным образовательным учреждением, признанным компетентным государственным органом в рамках системы светского высшего образования соответствующей страны.
 
II. ПРОЦЕДУРA ПРИЗНАНИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ПРИОБРЕТЕННОГО В ИНОСТРАННЫХ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ

Признание высшего образования, приобретенного в иностранных высших учебных заведениях в ВСУ им. Черноризца Храбра осуществляется Комиссией, назначенной приказом Ректора. Решения Комиссии относительно признания, прекращения процедуры признания или отказа признания высшего образования, приобретенного в в иностранных высших учебных заведениях, утверждается ректором ВСУ им. Черноризца Храбра.
При признании высшего образования, приобретенного в иностранных высших учебных заведениях учитываются показатели, регламентированные Указом о государственных требованиях к признанию высшего образования и оконченных периодов обучения, приобретенных в иностранных высших учебных заведениях.
 
Необходимые документы:

Лица, желающие признания высшего образования, подают лично или через уполномоченное лицо в Центр по приему студентов в ВСУ им. Черноризца Храбра следующие документы:

1. Заявление (по образцу);
2. Оригинал и нотариально удостоверенную копию диплома о высшем образовании или другого аналогичного документа;
3. Оригинал и нотариально удостоверенную копию приложения к диплому;
4. Оригинал и нотариально удостоверенную копию Европейского приложения к диплому, если есть такое;
5. Оригинал заявления о согласии на использование персональных данных (по образцу);
6. Документ, удостоверяющий смену имен заявителя, если есть такая;
7. Другие документы, которые по усмотрению заявителя имеют значение для требоваемого признания;
8. Документ об оплате сбора за процедуру.

 
Замечания:

1. Документы, указанные в п.2, п.3 и в п. 6 переводятся, легализируются и заверяются в соответствии с положениями международных договоров Республики Болгария со страной, где они выданы. В случае отсутствия таких положений документы легализируются в общем порядке легализации, переводов и заверки документов и других бумаг.

 
Признание высшего образования включает в себя:

1. Проверку статуса высшего учебного заведения, выдавшего диплом о высшем образовании.

Доказывается копией лицензии высшей школы, в том числе право на обучение по специальностям и образовательным степеням.
 

2. Проверку на подлинность диплома о высшем образовании, приобретенного за рубежом, и оценка соответствий данных в ней с государственными требованиями на приобретение высшего образования в Республике Болгария:

а) для этого отправляется запрос в соответствующее высшее учебное заведение;
б) подлинным и окончательным принимается ответ в письменном виде от соответствующего высшего учебного заведения.
Доказывается письмом от высшего учебного заведения, которое подтверждает подлинность указанных образовательных документов.
 
3. Принятие решения о признании или об отказе на право кандидата продолжить свое образование в ВСУ им. Черноризца Храбра” или о прекращении процедуры.
 
Сборы:
Для проведения процедуры признания приобретенного высшего образования и завершенных периодов обучения в иностранных высших учебных заведениях с целью продолжения обучения в ВСУ им. Черноризца Храбра взимается плата в размере 66 евро
Оплата производится в университете или банковским переводом на следующие банковские счета:
«Центральный кооперативный банк» AД,
BIC: CECBBGSF
код IBAN: BG20CECB979010A3494100 – в евро;

Контакты:
Варненский свободный университет  имени Черноризца Храбра
Центр по приему студентов
тел.: 052-355-106;
e-mail: priem@vfu.bg
Адрес: Варна, курорт Чайка 9007, улица Янко Славчева №84